Tuesday, September 5, 2017

Open Accesss Journal: Aitia. Regards sur la culture hellénistique au XXIème siècle

 [First posted in AWOL 30 May 2012, updated 5 September 2017]

Aitia. Regards sur la culture hellénistique au XXIème siècle
ISSN electronic edition: 1775-4275
Aitia. Regards sur la culture hellénistique au XXIe siècle est une revue internationale électronique. Elle s’intéresse à l’ensemble de la culture hellénistique. Les études hellénisitiques ont fait durant les deux dernières décennies des progrès considérables et ont connu d’importants bouleversements. Toute cette importante partie de la littérature, de l’art et de la philosophie est longtemps restée dans l’indifférence des chercheurs et universitaires en raison de son caractère déjà tardif et de sa complexité. La notion même de « période hellénistique » – qui débute au moment de la mort d’Alexandre, en 323 avant J.-C. et s’achève autour de 30 av. J.-C. – est assez récente. C’est pourtant un moment essentiel de l’histoire culturelle à l’articulation entre le monde classique grec et le monde romain, un moment essentiel où, notamment, se mettent en place la critique littéraire et l’approche scientifique des textes dans le cadre de la Bibliothèque du Musée à Alexandrie.
Tradition and innovation in the Hellenistic period
Tradizione e noveltà nel periodo ellenistico
Sous la direction de Andrew Faulkner
L’originalité, cette nouveauté par rapport à la tradition, est un leitmotiv de la littérature hellénistique qui sera par la suite adopté par les écrivains romains. Il semble que l’on ait accordé une importance plus nette à l’innovation littéraire dans le milieu de plus en plus livresque de l’époque hellénistique. Les articles réunis dans le présent numéro explorent de différents points de vue la thématique de la nouveauté et de la tradition chez des auteurs hellénistiques, ainsi que la réception de la littérature et de l’art hellénistiques, à titre de symbole de la nouveauté, à l’ère impériale.
Originality, that is some kind of novelty in relation to tradition, is a leitmotiv in Hellenistic literature which was later adopted by Roman writers. An always greater importance seems to have been accorded to literary innovation in the more and more bookish milieu of the Hellenistic period. The papers in this issue explore the themes of novelty and tradition among Hellenistic authors from different points of view, as well as the reception of Hellenistic literature and art as a symbol of novelty, during the imperial era.
L’originalità (che è la novità sulla tradizione) è un leitmotiv della letteratura ellenistica, che sarà successivamente adottata dagli scrittori romani. Sembra che abbiamo posto maggiore importanza per l'innovazione letteraria nella cultura sempre più libresca del periodo ellenistico. Gli articoli di questo numero esplorano secondo diversi punti di vista il tema dell' innovazione e della tradizione in alcuni autori ellenistici e di ricezione della letteratura e dell'arte ellenistica, come simbolo del nuovo, all'epoca imperiale.

No comments:

Post a Comment